Nova Gorica in Gorica bosta od jutri do tega četrtka prizorišči uprizoritev celotne trilogije Nezmožni umreti oziroma Inabili alla morte. Predstave bodo v SNG Nova Gorica in Teatro Comunale Guiseppe Verdi.
V okviru Evropske prestolnice kulture 2025 Nova Gorica – Gorica nas v naslednjih dneh čaka eden od gledaliških vrhuncev leta. Italijansko-slovenska gledališka koprodukcija Nezmožni umreti / Inabili alla morte črpa iz romana Kapucinska grobnica Josepha Rotha. Obsega tri gledališke predstave, pri katerih so sodelovala velika pisateljska in režiserska imena, kot so Paolo di Paolo, Goran Vojnović, Janusz Kica, Natalino Balasso in drugi. Vrhunec projekta bo trodnevna uprizoritev vseh treh delov od jutri do tega četrtka v Novi Gorici in Gorici.
Čas uprizoritev gledaliških predstav:
• 1. del: Kapucinska grobnica, ta torek ob 19. uri v Teatro Comunale Guiseppe Verdi
• 2. del: V iskanju izgubljenega jezika, to sredo in četrtek v SNG Nova Gorica ob 20. oziroma 17. uri
• 3. del: Zora po koncu zgodovine, ta četrtek ob 20. uri v Teatro Comunale Guiseppe Verdi
Izjemno sodelovanje festivala Mittelfest iz Čedada in Slovenskega narodnega gledališča Nova Gorica je spodbudil in zasnoval Giacomo Pedini. Projekt presega klasične gledališke okvire, saj gre za celosten čezmejni projekt: ob treh gledaliških delih nastaja tudi šest radijskih iger (tri v italijanščini in tri v slovenščini) ter knjiga v obeh jezikih, kar dodatno krepi brezmejno dimenzijo sodelovanja. Glavni nosilec projekta je festival Mittelfest, ključni domači in tuji institucionalni partnerji pa so SNG Nova Gorica, Rai Radio3, Rai FVG in Radio Slovenija – Program Ars. Prizorišča so Teatro Verdi v Gorici in SNG Nova Gorica.

Predstava je del uradnega programa Evropske prestolnice kulture 2025 Nova Gorica – Gorica (EPK). Več informacij o projektu EPK www.go2025.eu.
Evropska prestolnica kulture GO! 2025 je projekt Evropske unije. Poslanstvo Evropske prestolnice kulture GO! 2025 je preseganje meja, tako fizičnih kot mentalnih, kar se odraža v sloganu »GO! Borderless«. Projekt se osredotoča na povezovanje Nove Gorice in Gorice, dveh mest z različnimi zgodovinskimi in kulturnimi ozadji, z namenom okrepiti sodelovanje med njimi ter spodbujati čezmejno življenje in upravljanje. Program kulturnih in umetniških dogodkov služi kot sredstvo za doseganje teh ciljev, pri čemer stremijo k vrhunski kakovosti in preseganju običajnega. V okviru EPK bosta še dva množična vrhunca, in sicer kulinarični festival Okusi brez meja (26.–28. september) in razsvetljena zaključna slovesnost 1.–5. december).













