Dobro posvetilo je kratko, osebno in napisano za pravo osebo
Izbrali smo darilo, določili način personalizacije, nato pa se ustavimo pri na videz preprostem vprašanju: kaj naj nanj sploh napišemo?
Pri personaliziranih darilih prav besedilo pogosto naredi največjo razliko. Ime, datum ali nekaj premišljenih besed lahko običajno darilo spremeni v spomin na konkreten trenutek. Toda daljše ni nujno boljše. Dobro posvetilo mora predvsem ustrezati prejemniku in priložnosti.
Zato smo pripravili nekaj praktičnih izhodišč, s katerimi lahko veliko lažje najdemo pravo sporočilo.
Za rojstni dan dodajmo več kot samo »vse najboljše«
Ime in datum sta varna izbira, vendar lahko darilo naredimo bolj osebno že z enim dodatnim stavkom.
Namesto klasičnega voščila lahko uporabimo:
- »Za vse dogodivščine, ki še prihajajo.«
- »Najlepše zgodbe se šele začenjajo.«
- »Za tvojih 30 – in za vse, kar sledi.«
- kratko interno šalo ali izraz, ki ga razumeta samo obdarovanec in obdarovalec.
Pri takšnih darilih ni treba razlagati vsega. Včasih ima nekaj besed veliko večjo težo prav zato, ker njihov pomen pozna samo prejemnik.
Pri obletnicah naj bo v ospredju skupen trenutek
Pri darilih za obletnico lahko personalizacijo povežemo z datumom, krajem ali skupnim spominom.
Dobro delujejo kombinacije, kot so:
ime + datum,
kraj + leto,
ali kratek stavek, ki se navezuje na skupno zgodbo.
Če smo se na primer spoznali na potovanju po Sloveniji, je lahko že ime kraja dovolj, da darilo dobi povsem drugačen pomen.
Poslovno darilo potrebuje nekoliko drugačen ton
Pri poslovnem obdarovanju praviloma izberemo bolj umirjeno sporočilo. Velik napis ali predolgo voščilo lahko hitro delujeta manj profesionalno.
Primernejše so kratke formulacije:
- »Hvala za zaupanje.«
- »Hvala za uspešno sodelovanje.«
- »Veselimo se novih skupnih projektov.«
- »Ob 10. obletnici našega sodelovanja.«
Dodamo lahko ime podjetja, ime prejemnika ali pomemben datum. Pri personaliziranih poslovnih darilih je lahko vključena tudi blagovna znamka podjetja, vendar priporočamo, da ostane celoten videz urejen in premišljen.
Kaj pa, če ne želimo ničesar napisati na sam izdelek?
Personalizacija ne pomeni nujno napisa neposredno na darilu.
Sporočilo lahko dodamo na kartico, etiketo, embalažo ali drug spremljevalni element. Takšna rešitev je posebej primerna, kadar želimo ohraniti izdelek vizualno čist ali napisati nekoliko daljše posvetilo.
Tudi pri poslovnih darilih lahko tako ločimo samo darilo od sporočila podjetja.
Pred potrditvijo vedno preverimo tri stvari
Pri personalizaciji priporočamo še zadnji hiter pregled:
- preverimo pravilno zapisano ime in priimek,
- še enkrat preverimo datum in letnico,
- pri krajših napisih odstranimo vse besede, ki niso nujne.
Napaka v imenu ali datumu je pri običajnem darilu neprijetna. Pri personaliziranem pa je praviloma ni mogoče preprosto popraviti.
The Slovenia: ko darilu dodamo osebni podpis
Pri The Slovenia verjamemo, da mora personalizirano darilo najprej ustrezati človeku, ki ga bo prejel. Šele nato mu dodamo ime, sporočilo, logotip ali drugačen osebni element.
Pri personalizaciji zato ne iščimo najbolj zapletenega napisa. Poiščimo tistih nekaj besed, ob katerih bo prejemnik takoj vedel, zakaj smo darilo izbrali prav zanj.
Takšno sporočilo je pogosto najlepši del darila.
